ESTA NOTÍCIA ME DEIXOU REVOLTADA!!!
Menina que cantou na abertura da Olimpíada foi dublada
Michael Bristow, Da BBC em Pequim
Atualizado às: 12 de agosto, 2008 - 15h30 GMT (12h30 Brasília)
Lin Miaoke encantou a platéia ao cantar na cerimônia, mas a voz não era dela. O diretor musical da cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Pequim admitiu que uma menina que apareceu cantando durante o evento foi dublada por outra menina, que não foi considerada bonita o bastante para se apresentar no palco.
Em entrevista à rádio de Pequim, Chang Qigang disse que os organizadores precisavam de uma menina que tivesse boa voz e fosse bonita ao mesmo tempo. “Depois de vários testes, nós decidimos colocar Lin Miaoke no palco e usar a voz de Yang Peiyi”, disse ele.
“A razão por trás disso é que precisamos colocar os interesses do país em primeiro lugar.”
...
Yang Peiyi, a cantora de verdade, não seria bonita o suficiente.
A menina cantora, de 7 anos, disse ao jornal chinês China Daily não ter se arrependido de ter emprestado a voz a Lin e que ficou feliz em ter participado da cerimônia.
A revelação aconteceu horas depois de o vice-presidente dos Jogos de Pequim, Wang Wei, ter admito a jornalistas que parte dos fogos de artifício exibidos na televisão durante a abertura eram imagens em terceira dimensão produzidas no computador.
"Algumas imagens foram produzidas antes da cerimônia para se obter um efeito teatral", disse Wei.
...
Michael Bristow, Da BBC em Pequim
Atualizado às: 12 de agosto, 2008 - 15h30 GMT (12h30 Brasília)
Lin Miaoke encantou a platéia ao cantar na cerimônia, mas a voz não era dela. O diretor musical da cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Pequim admitiu que uma menina que apareceu cantando durante o evento foi dublada por outra menina, que não foi considerada bonita o bastante para se apresentar no palco.
Em entrevista à rádio de Pequim, Chang Qigang disse que os organizadores precisavam de uma menina que tivesse boa voz e fosse bonita ao mesmo tempo. “Depois de vários testes, nós decidimos colocar Lin Miaoke no palco e usar a voz de Yang Peiyi”, disse ele.
“A razão por trás disso é que precisamos colocar os interesses do país em primeiro lugar.”
...
Yang Peiyi, a cantora de verdade, não seria bonita o suficiente.
A menina cantora, de 7 anos, disse ao jornal chinês China Daily não ter se arrependido de ter emprestado a voz a Lin e que ficou feliz em ter participado da cerimônia.
A revelação aconteceu horas depois de o vice-presidente dos Jogos de Pequim, Wang Wei, ter admito a jornalistas que parte dos fogos de artifício exibidos na televisão durante a abertura eram imagens em terceira dimensão produzidas no computador.
"Algumas imagens foram produzidas antes da cerimônia para se obter um efeito teatral", disse Wei.
...
A menina cantora ganhou um concurso nacional, realizado para escolher quem teria a honra de cantar o hino nacional na Cerimônia. Depois de vitoriosa no concurso ela foi considerada feia, gorda e de dentes tortos.
OS JOGOS OLÍMPICOS REPRESENTAM UM MOMENTO DE CONGRAÇAMENTO, DE UNIÃO, DE ELEVAÇÃO DE VALORES E IDEAIS. NÃO PODERIAM TER FEITO ISSO À MENINA CANTORA NEM AO MUNDO TODO. ISSO É OU NÃO É UMA VERGONHA??
4 comentários:
Lu, que dó da Chinesinha banguela e cantora.
o mundo está ao contrário e ninguém reparou...
triste pacas!
beijo
Bem, eu já pensei muito a este respeito, e não só agora... a gente sabe, Lu, de muita gente que aparece mais porque "fica bem na fita". Em qualquer campo. O que é pior: ser bonitinha e cantar com play-back ou ser baranguinha, mas ter voz boa? No fundo, não é bom para nenhuma das duas. Gente que aparece com o talento alheio pode "se achar", mas sabe que, sem as escadas, muletas, trabalho alheio, não é nada.
bjs
Rita
tbm merevoltei com issso
ki pena o mundo eh isso pra pior
abraços
Postar um comentário